Once Upon a Time in New York City 2, featuring new material from established and emerging songwriters, was held Feb. 3 at Joe’s Pub. Here are highlights from the concert.